Le blog de Douar_Nevez

       Un petit jeu, pourrez-vous reconnaître ce que vous entendez ? 

      Il y aura des mots tous seuls, des noms avec article,  le singulier et le(s) pluriel du même nom .... 

Pour l'instant aucun piège, cliquez sur SON si vous voulez jouer .

1 ... SON

2 ... SON

3 ... SON

4 ... SON

5 ... SON

                       Réponses lors du prochain jeu.

La  mutation adoucissante ...  ICI

K devient G  

* avec un mot masculin pluriel de personne (dont le pluriel ne se fait pas en où.)

   Pour entendre la liste de kelenner, c'est .....   ICI .

 * kelenner = ké-lé-nèR = ké-lé-n@R (K) =professeur        SON

   Nom masculin

   pluriel -ien = kelenerien = ké-lé-nè-ryeN= ké-lé-né-ry@N (K)     SON

    Le K devient C'H par application du CAS 1.  

    ar c'helenner = ar Hé-lé-nèR = @r Hé-lé-n@R (K) = le professeur   SON 

    ur c'helenner = eur Hé-lé-nèR = or Hé-lé-n@R (K) = un professeur  SON

    Kelennerien = ké-lé-nè-ryèN = ké-lé-né-ry@N (K) = des professeurs

    Par application du CAS 2   ce nom masculin pluriel de personne dont le         pluriel ne se fait pas en où..puisqu'il est en  -ien .... voit l'initiale K               devenir un G.

    ar gelennerien = ar gé-lé-nè-ryèN = @r gé-lé-né-ry@N  (K) = les                   professeurs     SON

   Pour entendre la liste de kenderv, c'est...   ICI

   Il y a aussi le son sur chaque mot écrit en phonétique.

 * Kenderv =  kéN- dèrW = kèn-d@r (K) = cousin     

    Nom masculin, pluriel kendirvi = kén-dir-vi = kèN-dir-vi (K)

    le cousin = ar c'henderv = ar HéN-dèrw = @r HèN-d@r  (K)

    un cousin = ur c'henderv = eur HéN-derw = or HèN-d@r  (K)

    Au pluriel, la mutation de l'initiale se produit.

   les cousins = ar gendirvi =  ar géN-dir-vi = @r gèN-dir-vi   (K)

    des cousins = kendirvi =  kén-dir-vi = kèN-dir-vi   (K)

CAS 2: la mutation adoucissante... ICI

K devient G  

 Vous pouvez entendre la liste de tous les mots ...  là. 

 Si vous préférez, le son est mis sur chaque mot en phonétique.

 * avec un mot féminin singulier

kador = ka:-d0R = chaise

Nom féminin, pluriel -ioù = kadorioù = ka-d0-ryou

ar gador = ar ga:-d0R = @r ga:-d0R (K) = la chaise        

ur gador = eur ga:-d0R = or ga:-d0R (K) = une chaise 

kadorioù = ka-d0-ryou = des chaises

  Un mot féminin pluriel, commençant pas K, mute par application du CAS 1      qui dit  "tous les mots commençant par K muteront en C'H sauf s'ils sont féminin singulier   ou masculin pluriel de personne (dont le pluriel n'est pas en -où)." 

ar c'hadorioù = ar Ha-d0-ryou = @r Ha-d0-ryou  (K) = les chaises

       Je voulais tout vous dire en une seule fois mais je crois que cela aurait été un peu trop horrible, alors je vais y aller tout doucement.

CAS 2:

         AR, AN, UR, UN font muter l'initiale du mot féminin singulier qui suit et aussi celle des noms masculin pluriel de personne sauf ceux dont le pluriel est fait en rajoutant-où.

               On appelle cela la mutation adoucissante.

C'est mignon comme nom, vous ne trouvez-pas?

        Un nom féminin singulier, pas de souci, n'est-ce pas ?

        Pour la deuxième partie, je vais vous donner un petit exemple qui je l'espère vous aidera:

"Professeur" est un nom masculin singulier de personne = kelenner

Son pluriel n'est pas en -où, il est en -ien  = kelennerien = nom masculin pluriel de personne.

Alors l'initiale, K, mutera selon la même régle qu'un nom féminin singulier.

Facile, non? 

        Je vous laisse chercher en quelle lettre le K va muter, la réponse est en dessous.

Les lettres susceptibles de muter sont au nombre de 8 =

K, T, P, G, GW, D, B, M.

K devient G  

T devient D

P devient B

D devient Z

G devient C'H

GW devient W

B devient  V

M devient V

        Ceci servira de pense-bête pour vous faciliter la tâche.

         kelennerien devient ar gelerennien = les professeurs 

Cas 1:

AR (le, la, les) et UR (un, une) font muter en C'H tous les mots commençant par K.

....sauf....

* les noms féminins singuliers....

* les noms masculins pluriel de personne, dont le pluriel ne se fait pas -où.

KAZH =  ka:S = chat      Nom masculin 

pluriel = kizhier = ki-ch@R  

le chat       = ar c'hazh =   ar Ha:s

un chat      = ur c'hazh =  eur Ha:s, or Ha:S  (K)

les chats    = ar c'hizier    = ar Hi-ch@r      

des chats   = Kizhier =  ki-ch@r    

Pour écouter les mots sur le chat ...ICI.