tomatez = tomates c'est un pluriel collectif
tomatezenn = tomate c'est un singulier féminin.
ma zomatez = mes tomates
da domatez = tes tomates
e domatez = ses tomates (à lui)
he zomatez = ses tomates (à elle)
hon tomatez = nos tomates
ho tomatez = vos tomates
o zomatez = leurs tomates ( à elles et à eux)
Petites remarques, il faut écrire:
- non pas hor mais hon devant un nom commençant par N, D, T, H ou une voyelle.( dans certains dialectes, c'est HON devant toutes les lettres).
- non pas hor mais hol devant un nom commençant par L.(dans moins coin, on dit hor; dans d'autres c'est hon).
- he devient hec'h devant un mot commençant par une voyelle.
- ho devient hoc'h devant un mot commençant par une voyelle.
- e reste e devant une voyelle, ce n'est pas lui qui devient ec'h! (je vous le dit car c'est une bêtise que j'ai déjà faite!).