Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!

Publicité

Mont (da) -1-

     Mont est le verbe, aller, en breton. Quand un infinitif suit le verbe aller, celui-ci sera toujours précédé de da = à  (da provoque la mutation adoucissante de la première lettre du verbe qui suit).

ex: Ret eo din mont da gousket (je dois aller dormir.. je dois aller me coucher.)

     Da gousket e yan ( je vais dormir, je vais me coucher).


     La base verbale est a. Comme c'est juste une voyelle, pour des problèmes de prononciation ou par risque de confusion avec la particule verbale  (je ne sais pas bien...) on rajoute un y ... a devient donc  ya. Ou encore, autre manière, c'est à la particule verbale qu'on ajoute un z, e devient ez.

ex:  e ya = ez a
 
     Le participe passé est aet.
     

Sujet devant:  Base verbale = ya

présent = a ya

imparfait = a yae

futur = a yay, a yelo

conditionnel présent = a yafe

conditionnel passé = a yaje

Sujet derrière:

Présent:
e yan, ez an
e yez, ez ez
e ya, ez a
e yeomp, ez eomp
e yit, ez it
e yeont, ez eont

e yeer, ez eer.

Passé:

e yaen, ez aen
e yaes, ez aes
e yae, ez ae
e yaemp, ez aemp
e yaec'h, ez aec'h
e yaent, ez aent

e yaed, ez aed.

Chez moi, c'est la forme avec le y qui est utilisée.

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article