Les adjectifs -1- Accord et positions

Très bonne nouvelle:

       L' adjectif ne s'accorde pas avec le mot ... il ne se met donc ni au féminin, ni au pluriel.... il est invariable.

ex:

glas peut dire .. bleu, bleue, bleus et bleues

Position de l'adjectif par rapport au mot qu'il qualifie:

1) l'ajectif se place après le mot (nom ou pronom) qu'il qualifie.

ex:

un ti glas = une maison bleue 

an hini glas = la bleue

2) Evidemment, il y a quelques exceptions mais elles sont très rares.

- 3 noms: mell, pezh, pikol deviennent des adjectifs et veulent dire : grand , très grand, énorme... et ceux-ci se placent devant le nom. Ces mots s'utilisent pour les choses et les personnes mais pas pour les choses abstraites ( sentiments...)

ex: ur mell kastell = un château gigantesque

-  an nevez amzer = le printemps

l'adjectif est devant mais je ne sais pas pourquoi... c'est comme ça.

-  quelques adjectifs, en passant devant le mot, changent son sens . J'en connais déjà deux, les plus utilisés. Il y en a peut-être d'autres ??

kozh   placé devant, devient péjoratif.

un ti kozh = une vieille maison

ur c'hozh ti = une vieille maison , mais plus que vieille... moche, sâle et se traduit par masure, bicoque.

Le sens de kozh est passé de vieux à quelque chose de moins sympa.

gwir

un istor gwir = une histoire vraie

ur gwir istor = une véritable histoire

Position de l'adjectif dans une phrase:

1)  il suit le mot, l'adjectif est épithète, il qualifie le nom sans l'intermédiaire d'un verbe.

An ti glas a blij din = j'aime bien la maison bleue

2) l'adjectif qualificatif est attribut, c'est à dire, qu'un verbe le sépare du

 nom.

- an ti zo glas = la maison est bleue

  glas eo un ti = la maison est bleue

  glas eo un ti ? = la maison est-elle bleue?

-  c'hwi zo bras = vous êtes grands

    bras oc'h = vous êtes grands

   bras oc'h ? = êtes-vous grands?