Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!

Publicité

Quel breton apprendre ? -16-

                                          Je suis mal. Je me sens mal.

       


        J'écris sous l' influence d'une importante émotion et ce n'est pas une émotion joyeuse, je suis terriblement blessée.

        La journée avait pourtant super bien commencée.

        Si vous saviez ce que j'essaye de faire depuis un moment... pour moi, pour vous. 

        Je suis, j'étais en pourparler pour avoir légalement le droit de mettre en intégralité des méthodes de breton en ligne. On aurait appris ensemble, ça aurait été génial et surtout tout le monde aurait pu en profiter.

         Je vais laisser tomber, je crois. Je n'ai même plus envie d'apprendre le breton.

        J'en sais assez pour baragouiner avec  mes proches, pourquoi persévérer ???



      Je me suis prise une claque (au figuré, rassurez-vous) et je ne l'ai pas vue venir. Demain, j'espère que le noeud qui me tord l'estomac sera parti. 

      Je rêve une Bretagne qui n'existe pas....

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
<br /> Coucou !!<br /> Moi c'est Mikaël ! J'ai lu tes articles sur la langue bretonne et ton désir de l'apprendre, et aussi ta cainte de ne pas rencontrer de locuteurs ou d'être mal comprise. Moi je suis actuellement en<br /> train de l'apprendre tout comme toi et cherche des gens avec qui échanger. Si tu le souhaites, fais moi signe ! @ +<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> J'ai parcouru ton blog, pas tout évidemment, et je ne vois plus de breton, que tes belles photos, tu ne l'apprends plus ? Tu n'as peut-être plus le temps avec les problèmes de santé de ta<br /> maman.C'est dommage quand même.<br /> <br /> <br />
Répondre
G
Allez, courage, Dalc'h mat gant ar brezhoneg.J'ai la vingtaine, j'apprend le breton depuis plus de 8 ans bien que je ne soit pas originaire de ce pays. Je n'ai jamais habité en bretagne, mais ça viendra peut être un jour. Il arrive parfois qu'on ai des moments de découragement, cela vient surtout de l'absence de bretonnants dans son entourage et du sentiment de soulitude qui en découle (seul remède : trouver des amis breton et aller boire une pinte dans un festnoz) Chanter en breton ça arrange aussi pas mal de chose.Aujourd'hui je peut dire que je parle breton courrament, y compris en vannetais, mon dialecte préféré. J'ai dû beaucoup investire en livres, Bd, Dvd et k7 pour y arriver. J'ai aussi fait quelques séjours chez des amis du finistère et du Morbihan qui parlent breton en famille, ça aide.Kalon vat dit.
Répondre
A
bonjour douar,eh bien, je viens faire un petit tour chez toi !!! d'après ce que je comprends, tu n'as pas le droit de faire du breton sur ton blog. mais qu'est ce qui t'empêche de mettre quelques mots et expressions en breton traduites en français ?je voulais justement te demander comment s'écrit  : ce n'est pas cher, en breton... né ké quer ???? merci si tu peux me le dire.bon courage pour tout... et le bébé ? est-il ou elle arrivé(e) ?bonne soirée et reviens vite,je t'embrasseannaïg
Répondre
D
<br /> Bonjour,<br /> Je suis revenue sur mon blog, maintenant que Bébé est là.<br /> <br /> Ce n'est pas cher = n'eo ket ker<br /> <br /> Bisous et bonne soirée.<br /> <br /> <br />
A
Salud deoc'h! N'eus ket netra nevez hiziv? Trouz 'zo bet dec'h? Perak soñjal fall,brav eo ar vuez!Kouraj!
Répondre