Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!

Publicité

Le cheval blanc de Sherry.

 

      Le blog de Sherry est superbe et elle aime bien, en autre, les pierres !

 

Voyez l'article " Le cheval blanc"!"!

 

Comme elle avait écrit des mots en breton, cela m'a donné une idée.

 

Signes de la phonétique.... là!      

Le son est sur la phonétique des mots.


Ar marc'h gwenn = le cheval blanc = ar mar gouèn

                                                   ar mar güén  (K)


*  ar = ar = le (la, les) L'article défini n'est jamais accentué.


* maX = marc'h = cheval    Nom masculin, pluriel kezeg.

 ké:-z@K = kezeg      la lettre finale entendue est K et non G.


* gouèn = gwenn = blanc(s), blanche(s). On entend le N à la fin.

   güén (K)


                        Attention, le X de marc'h se prononce bien comme un R, le r et le c'h se confondent.

ar marc'h gwenn =   ar mar gouèn.(gwèn)

                          ar mar güén. (K)


 

Louarn = renard= lou-arn   Il y a 2 syllabes.

Nom masculin, pluriel -ed     louarned = lou-ar-n@T  On prononce bien un T à la fin.

 

Louarnig = renardeau = lou-ar-niK   Il y a 3 syllabes.

Le G final se prononce bien K.

Mot masculin, pluriel -où   louarnigoù = lou-ar-ni:-gou (4 syllabes).

 

     Je vous remercie de bien vouloir me signaler les liens qui ne fonctionnent pas.

 


Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
<br /> <br /> bon je vais voir si  ar marc'h est gwenn<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Si je comprends bien Gwenn ça veut dire blanc ?  ... je pense à ça à cause du prénom Gwendoline .<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
F
<br /> <br /> je vais voir le cheval de Sherry et tu sais pour les liens je n'ai pas de problème avec le tien mais avecd'autres oui et c'est difficile de trouver la cause, des fois cela ne arche plus et le,<br /> lendemain oui ou alors il sufit de récrire son lien dans les coms<br /> <br /> <br /> bises et bionne soriée<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> <br /> Bonsoir<br /> <br /> <br /> Le cheval blanc m'a laissé bien dubitatif!<br /> <br /> <br /> Petite leçon aujourd'hui! Plus facile à assimiler !<br /> <br /> <br /> Amitiés<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> un petit bonsoir  biese  lulu<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre