la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
ex: andur ou anduriñ = endurer, supporter. Andur, c'est aussi un nom qui est masculin, endurance.
n'anduran ket al loen-se. (je ne supporte pas cet animal ).
- être en retard = bezañ diwezhat
- être fatigué = bezañ skuizh
ex: skuizh on = me zo skuizh (je suis fatigué(e) ).
- être libre = bezañ libr.
bezañ digabestr = être sans licol
Plein d'expressions sont utilisées avec un adjectif commençant pas DI: dizalc'h = indépendant di = non dac'h = tenu (DI provoque une mutation adoucissante). bezañ dizalc'h = être indépendant = être non tenu.
- être= exister
verbe être + deus + sujet
ex: evel pa ne vefe ket deus ar vevelien-se (comme si ces serveurs n'existaient pas)
n'eus ket deusouti ( elle n'existe pas)
- Bezañ joue ainsi le rôle de l'auxiliaire avoir (ou être), et sert à formerl'infinitif passé actif
avoir mangé, avoir bu, avoir chanté
Dès qu'il y a conjugaison, c'est le verbe avoir.
ex: goude bezañ evet ur banne kafe ne c'hallan ket kousket. (après avoirbu un café , je ne peux pas dormir)
MAIS:
me ameus evet ur banne kafe tomm (j'ai bu un café chaud).
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)