Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!

Publicité

IGP - Indication géographique protégée pour la farine de blé noir en Bretagne

 

     La Région Bretagne nous informe que l'association "Blé noir de Bretagne" a été lauréate des Trophées de l'Agriculture durable. Elle a obtenu le signe officel de qualité européen, marquant le lien entre production et territoire : l'IGP.

 

     Le blé noir n'est pas une céréale ?? 

 Le saviez-vous? Moi, je l'ignorais!


     Cette plante est une polygonacées aux petites fleurs blanches, sa tige devient rouge comme celle de la rhubarbe qui appartient à la même famille..  On en apprend tous les jours! 

 

     Le blé noir, le sarrasin pousse sur les sols pauvres... bientôt je vous raconterai une histoire puisée dans les souvenirs de Papa.

 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Sarrasin_(plante)

http://www.blenoir-bretagne.com/ble-noir-sarrasin.html


Les signes de la phonétique sont ... là.

Qu'est-ce qu'un collectif.... ici.

La mutation adoucissante ....


Le son est sur chaque mot en phonétique.

 

J'ai simplifié:

 

Pour écouter la liste, c'est .... ICI.

 

Blé  ( et froment)... au sens général = gwinizh = güi:-niS = du blé, du froment...

C'est un nom masculin collectif ...donc pluriel.

On rajoute -enn au singulier et le nom collectif devient toujours FEMININ.... on applique la mutation adoucissante après l'article.

 ar winizhenn = @r vi-ni:-z@N (K) le plant, la tige, le grain de blé, de froment..


Céréale, blé... au sens large =  ed = é:T = nom masculin collectif (pluriel) ( au singulier -enn)

an edenn = @N é:-d@N  (K) . Ce nom est féminin  = le plant, la tige, le grain... de blé, de froment..

 

Noir = du = du = noir, noirs, noire, noires    adjectif.

 

Blé noir = gwinizh-du = güiniz du   ou  ed-du = étu

 C'est bien éTU et pas éDU comme on aurait pû le croire .

 

Blé noir de Bretagne, le nom de l'association se dit: 

Gwinizh du Breizh = güiniz du brèis


 

Pour en savoir plus:

http://www.bretagne.fr/internet/jcms/preprod_104980/un-igp-farine-de-ble-noir-pour-la-bretagne

http://www.blenoir-bretagne.com/farine-ble-noir.html

http://www.semencemag.fr/bretagne-ble-ble-noir-herbacee-grain-sarrasin.html

 

2011 farine de blé noir 01

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
<br /> <br /> Bonsoir Douar Nevez<br /> <br /> <br /> J’ai été absente toute la journée d’oû mon npassage tardif<br /> <br /> <br /> je te souhaiter une bonne nuit      <br /> <br /> <br />  Gros bisous<br /> Méline<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
<br /> <br /> Je viens te souhaite une agréable nuit .<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> A demain<br /> .                                    <br /> Jacky .<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
K
<br /> <br /> tu sais que celle-ci que je prend pour faire des galettes!!!c'est la meilleur!!<br /> <br /> <br /> bisous bretonne passionnée<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> <br /> Très interessant, hélas ma mémoire  a le creux d'une citrouille <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
G
<br /> <br /> Et bien je ne savais pas que c'était de la même famille que la rhubarbe ... Tout cela m'a donné envie...du coup demain ce sera soirée Galettes ! très belle soirée<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre