la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
Les signes de la phonétiques sont ...là.
Si vous le désirez vous pouvez entendre les mots et les répéter ...ici
* de l'eau = dour = dou:r nom masculin.....pas d'article, de l' n'existe pas en breton.
* une maison = un ti = eun ti: ou eun ti Ce mot est masculin singulier, pas de mutation, la lettre T ne devient pas un D.
On met uN....car devant N, D, T, H, les voyelles (sauf Y) uR devient uN.
* des maisons = tiez ... = ti:-èS tier = ti-@R (K) = ti:-èR
pas d'article, l'article indéfini des (pluriel de un, une ) n'existe pas en breton.
* des escaliers = skalieroù = ska-lié:-rou. C'est un mon masculin pluriel.
Diri = di:-ri (K)
pas d'article, l'article indéfini des (pluriel de un, une ) n'existe pas en breton.
* une année = ur bloavezh = eur bloi-vèS
ur bloavezh = eur bla-v@S (K)
nom masculin singulier, le B ne mute pas en V.
* des ans = bloazioù = bloi-ziou ? Je ne sais pas si on prononce le z en unifié. bloazioù = bla-you (K)
Vous pourrez aussi entendre: bla-chou, bloi-chou.
pas d'article, l'article indéfini des (pluriel de un, une ) n'existe pas en breton.
* des vers de terre = buzhug = bu:-zuK
ou buzhugenned = bu-zu-gè-n@T (K)
Buzhug (collectif), buzhugenned (pluriel de buzhugenn)...pas d'article, l'article indéfini des (pluriel de un, une) n'existe pas en breton.
* une couleur = ul liv = eul liou ur liv = eur liou (K) Nom masculin singulier, pluriel -ioù.
* des couleurs = livioù = liv-you livioù= li-ou-yo li-o-you (K)
* un ami = ur mignon = eur mi-gn@N
Nom masculin singulier de personne, le M ne mute pas en V.
/pics%2Fsmiles%2Ficon_biggrin.gif)
/pics%2Fsmiles%2Ficon_smile.gif)