Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!

Publicité

Les mots vus en février 2011. Son et phonétique

 

Phonétique  

Le son est aussi sur chaque mot en phonétique.

 

eured = eu:-r@T =noce  

 

Pour écouter ...   ICI

   Nom féminin 

  pluriel -où = euredoù = eu-reu:-jou   (K)

   




*  kador = ka:-d0R = chaise   Pour écouter ...   ICI  

    Nom féminin

   pluriel -ioù = kadorioù =  ka-d0-ryou

 

  ar gador = ar ga:-d0R = @r ga:-d0R (K) = la chaise        

  ur gador = eur ga:-d0R = or ga:-d0R (K) = une chaise 

 

  kadorioù = ka-d0-ryou = des chaises

   ar c'hadorioù = ar Ha-d0-ryou = @r Ha-d0-ryou  (K) = les chaises

  

Kafe = ka-f@    

 

 ar 

 

c'hafe = ar Ha-fe    

 


* KASTELL = Kas-tèlkas-t@l  (K) = château           

  Nom masculin

  pluriel = kastilli = kas-ti-li     ou    kestell = kès-tèLkès-t@l      

  Pour écouter ces 5 mots, c'est ...ICI   


 Pour écouter les mots ci-dessous, c'est....

 le château = ar c'hastell =  ar HaS-tèl@r HaS-t@L  (K) 

 un château =ur c'hastell=  eur HaS-tèlor HaS-t@L (K)

 les châteaux = ar c'hastilli =  ar Has-ti-li, @r HaS-ti-li  (K) 

                 ou  ar c'hestell = ar HèS-tèL@r HèS-t@L (K)


des châteaux = kastilli = kaS-ti-li   ou   kestell = kèS-tèL , kèS-t@L (K) 

 

 

kazh = ka:S =chat

 

Pour écouter ...   ICI

  Nom masculin 

  pluriel kizhier =  ki-ch@R 

 

 

  ar Ha:S = ar c'has = le chat

 

    eur  Ha:S  = or Ha:S = ur c'has = un chat


   ar Hi-ch@R =  ar c'hizhier = les chats

 

   Ki-ch@R = kizhier = des chats

 

 

 

 

 

* Ki = ki = chien                              Nom masculin
  pluriel    chas = cha:S

  


 

* louarnlou-arn = renard            liste ... ICI            

  Nom masculin

  pluriel -ed = louarned = lou-ar-n@T



* louarnig = lou-ar-niK = renardeau        liste...ICI

  Nom masculin

  pluriel -où = louarnigoù = lou-ar-ni:-goù



 

marc'h = maX = cheval     Nom masculin       Liste... ICI

pluriel kezeg = ké:-z@K 

     ou mirc'hi = mi:r-Hi

 

 

 

     

 

ar marc'h gwenn   =   le cheval blanc            

 

    ar mar gouèN              ar mar güéN (K)


Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
<br /> <br /> Pourquoi eureudoù se prononce eureujou ? C'est vraiment bizarre, ça aurait été plus simple si l'orthographe correspondait au son. <br /> <br /> <br /> Ils sont fous ces bretons<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> <br /> Merci pour cette révision... tu rigolerais si tu m'entendais <br /> <br /> <br /> A+<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
O
<br /> <br /> Merci pour la révision mais je dois t'avouer je ne suis pas très assidu.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> <br /> Chère   Douar, je te comprends! Ton papa n'a pas suivi l'évolution de la payannerie d'alors, il est parti, comme beaucoupx de  bretons respirer ailleurs!  Mais l'âme est<br /> bretonne!! Jr maintiens mes positions et idées!!!<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> dans ma fàçon de penser.  "to be or not to be, that's the question!"<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> Bonsoir Douar, je viens te souhaiter une douce nuit et une bonne semaine. Une amie arrive demain matin pour la semaine alors je serai moins présente pour les coms.<br /> <br /> <br /> ar c'has est sur le clavier pas facile d'écrire lol..<br /> <br /> <br /> gros bisous Douar<br /> <br /> <br /> chatou<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre