Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!

Publicité

Quel breton apprendre? -10- doutes

     Vous n'avez pas de moments de doute? 

     Je me demande si je vais y arriver? Malgré tous mes efforts, je ne semble pas progresser, c'est mon impression...  Depuis le début de mon apprentissage, j'écoute tous les matins et tous les soirs, les mêmes chansons en breton. J'attends avec impatience le moment où je vais enfin les comprendre!!! Il n'est pas encore venu ce temps... je ne saisis juste, que quelques mots, c'est tout, et celà me désespère.

     C'est peut-être normal que je ne comprenne pas les chansons, je ne sais pas. Je pensais qu'au bout d'un an je réussirais mieux. Comme j'aimerais y arriver... un petit truc qui dit que je progresse... c'est dur dès fois.

Hep brezhoneg, hep brezhoneg, hep brezhoneg, Breizh ebet.
 Alan Stivell


(j'ai réussi à comprendre cette phrase!)
Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
P
Mar ar jeu ? Brav eo ho plog. N'eo ket aes deskiñ ur yezh e-unan, forzh pehini a vefe, sur. Dalc'hit mat atav. <br /> J'ai cru comprendre que vous passiez d'une méthode à l'autre. Je pense que cela ajoute de la difficulté. Mieux vaut se tenir à une méthode et conserver la même jusqu'au bout. Une fois acquises les bases, après cela, il vous sera aisé de passer à d'autres pour approfondir, voire corriger un peu, les choses.<br /> Ale, chañs vat ha dalc'hit peg atav.<br /> <br /> PS : mes coordonnées sont invalides
Répondre
T
arf! la plupart des gens se coltinent de l'anglais depuis le collège et c'est pas pour autant qu'is comprennent ce que les radios diffusent.Ne te décourages pas!
Répondre