la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
Vous avez du remarquer, peut être pas encore, les très grandes différences qui existent entre la prononciation du mot et son orthographe. Le peurunvan est comme beaucoup d'orthographes... les sons ne correspondent pas à ce qui est écrit. 
Je sais comme il est difficile de prononcer correctement et cette orthographe est traître, pire que celle du français qui est déjà assez amusante, pourtant.
Je sais qu'au moment où vous voyez le mot pour la première fois, vous le lisez comme en français...et souvent c'est cette première lecture qui reste gravée dans l'esprit...et la prononciation ne sera qu'exceptionnellement bonne.
Je sais, car j'ai fait pareil en apprenant toute seule dans les livres. Pour la plupart, c'était des livres anciens dont je n'avais pas les cassettes audios.
Il faut absolument que j'enregistre ce qui est écrit car je risque de vous entraîner sur une mauvaise pente qui sera difficile à remonter.
Si cela vous amuse vous pouvez apprendre la phonétique ???? 
L'API ? (Alphabet Phonétique International) (C'est bête, je n'ai pas le clavier pour faire les lettres).
Tout cela est essentiel mais n'est guère amusant, sauf si on est linguiste, je suppose.
Je m'y suis déjà astreinte (Mersi bras ma c'helenner ker ) pour essayer de réparer mes erreurs de prononciation, pour progresser. Allez dans la catégorie "Douar_Nevez fait son breton", si vous voulez découvrir cela. Vous allez voir, c'est rigolo! Un exemple d'article.qui pourrait vous aider.
Tout ça pour vous dire que la prononciation est l'élément le plus important et le plus difficile à apprendre.
/pics%2Fsmiles%2Ficon_biggrin.gif)
/pics%2Fsmiles%2Ficon_smile.gif)