la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
/pics%2Fsmiles%2Ficon_sad.gif)
Cet article est un peu long, simpliste et caricatural mais comme ça tout sera dit en une fois. Le breton n'était qu' une langue parlée qui changeait un peu tous les 10 km. L'espace et les échanges sont limités quand on se déplace à pied. A la fin, étant...
Lire la suite/pics%2Fsmiles%2Ficon_biggrin.gif)
Avez-vous remarqué les deux orthographes qui ont été utilisées pour dire BONNE ANNEE ? - Bloavezh mat, c'est du peurunvan, l'orthographe des écoles DIWAN... Assimil de M. Divi KERVELLA. - Bloavez mad, c'est de l'interdialectal (etrerannyezhel) ...Assimil...
Lire la suite* KÊR (ville), nom féminin, pluriel -ioù. La * OSTALERI, OSTALIDI (bar, café) nom féminin, pluriel -où. * KAFE, (café, celui qu'on boit), nom masculin, pluriel -ioù. * ERC'H, (neige), nom masculin et....... collectif (dont le singulier est erc'henn féminin)....
Lire la suite
La neige est blanche. En breton, c'est le mot important qui commence la phrase, ce sera blanc. Gwenn eo an erc'h .... (blanche est la neige). Gwenn = blanc, blancs, blanche, blanches.... pas d'accord comme en français . Prononciation gouaine: une seule...
Lire la suite/pics%2Fsmiles%2Ficon_redface.gif)
Comme j'ai rectifié des erreurs dans mes articles, je préfère vous le dire. J'ai honte . Noms collectifs: erc'h preñv (je ne vous l'avais pas dit que ce nom était aussi un collectif). iliav buzhug Qu'est-ce qu'un nom collectif ? C'est un nom qui est au...
Lire la suite