la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
/pics%2Fsmiles%2Ficon_biggrin.gif)
Les personnes que vous entendrez bientôt seront souvent des bretonnants de naissance, en grande majorité des Cornouaillais de la région de Plonevez-du-Faou, de Pleyben, de Spézet.... et puis des ami(e)(s) et moi. Ces anciens ne prononceront pas toujours...
Lire la suite/pics%2Fsmiles%2Ficon_smile.gif)
Les signes utilisés en phonétique sont là. enfin je l'espère ? Des articles: * définis - an an-n le, la, les provoque des mutations - ar ar le, la, les provoque des mutations * indéfinis - un eun-n un, une provoque des mutations Il ne faut pas se prendre...
Lire la suite
Les noms: * c'hafe qui vient de kafe (café). La première lettre a muté à cause de l'article. Nom masculin. * baradoz ou baradoez = paradis Nom masculin, pluriel -ioù. * bleunioù = fleurs (= bleuñv) Ce sont des collectif pluriel. Le singulier de bleuñv...
Lire la suite/idata%2F1415856%2FLe-Monde-vegetal---5%2F2011-01-dans-le-jardin-15.JPG)
Photo prise le 24 janvier 2011... un arbre en train de fleurir ! @ = e de je : = la voyelle est longue en gras = syllabe accentuée 0 = le o de "port" (o ouvert). - = sépare les syllabes En breton, on distingue, par des noms différents, les fleurs des...
Lire la suite
Peut être voudriez vous savoir comment faire le tilde ~ sur les N ? Blun = Bleuñv = fleur Bé:an (bé:) = Bezañ = être (le verbe) Stè:r = Stêr = rivière On appuie sur la touche ALT- GR, on garde le doigt dessus et en même temps on appuie sur la touche portant...
Lire la suite
En gros, on peut le prononcer de 3 manières différentes. * X = le C'H guttural - Se dit quand le mot se terminant par cette lettre est à la fin d'une phrase, ou est situé devant une virgule. En clair, quand il n'est suivi par aucun mot, qu'il n'y a pas...
Lire la suite/idata%2F1415856%2FLe-Monde-vegetal---5%2FReines-marguerites-01.JPG)
Photos prises en septembre 2010, c'est juste pour combattre la grisaille. Fleurs = bleunioù bleun-you (accentué) Fleur = bleuñv c'est un nom masculin qui se prononce" blun". ( le un de brun) Bleuñv peut être aussi un nom collectif (pluriel) qui fait son...
Lire la suite
Vous avez du remarquer, peut être pas encore, les très grandes différences qui existent entre la prononciation du mot et son orthographe. Le peurunvan est comme beaucoup d'orthographes... les sons ne correspondent pas à ce qui est écrit. Je sais comme...
Lire la suiteCe sont des adjectifs, ils ne s'accordent ni en genre (féminin, masculin) ni en nombre (singulier, pluriel). La phonétique est en vert. * Blanc(s), blanche(s) = gwenn gouèn Une seule syllabe et on entend le n final. * Beige(s) = bech ou bej ch et j se...
Lire la suite/idata%2F1415856%2FLa-Bretagne-et-ses-d-lices%2FDrap-de-bain.JPG)
Un des cadeaux de Noël de mon Papa..de Coop Breizh. La mer est toujours chaude en Bretagne! N'est-ce pas ? Tomm eo ar mor e Breizh....atav! * tomm = chaud, chauds, chaude, chaudes = chaud(e)(s). * eo = 3ème personne du singulier du verbe bezañ (être)....
Lire la suite