la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
Les signes de la phonétiques sont .. .là. Si vous le désirez vous pouvez entendre les mots et les répéter .. . ici * de l'eau = dour = dou:r nom masculin .....pas d'article, de l' n'existe pas en breton. * une maison = un ti = eun ti: ou eun ti Ce mot...
Lire la suite/pics%2Fsmiles%2Ficon_biggrin.gif)
Pourriez-vous traduire, mettre l'article indéfini qui convient...ou ne pas en mettre . * de l'eau * une maison * des maisons * des escaliers * une année * des ans * des vers de terre * une couleur * des couleurs * un ami Amusez-vous bien. Vous aurez les...
Lire la suite/pics%2Fsmiles%2Ficon_smile.gif)
Articles indéfinis : un, une.....des, du, de la Bonne nouvelle ! En breton, des, du, de la, de l' n'existent pas, donc il n'y a pas d'article indéfini pluriel ! Mauvaise nouvelle! L'article indéfini suit les mêmes règles que l'article défini. UN devant...
Lire la suiteA la demande de Divi et de Arzhig, j'ai donc ajouté l'autre prononciation du pluriel pour bars, cafés...et corrigé des fautes de frappe. C'est ici que vous pouvez les entendre ou en déroulant la page. Merci pour votre compréhension.
Lire la suite
signes de la phonétique... là . Le son est sur la phonétique du mot...amusez-vous bien * Kêr = kè:r ville, vilage Nom féminin pluriel -ioù. kêrioù = kè:-riou * OSTALERI = os-ta-lé:-ri (bar, café) Nom féminin les cafés, les bars pluriel -où = ostalerioù...
Lire la suite
Dans les 10 mots proposés, l es lettres susceptibles de muter étaient, le T, le P, le D, le B et le M. Si vous le désirez, vous pouvez écouter et répéter les mots ...ICI. * bloaz ar bloaz = ar bloi: = ar bla: (K)=l'an * dour an dour = an dou:r = l'eau...
Lire la suite
L'article défini en breton est le même pour le, la et les mais...il ne s'écrit pas de la même façon en fonction de l'initiale du mot qu'il précède. * devant un mot commençant par N, D, T, H ou une voyelle (mais pas Y qui est une consonne en breton), l'article...
Lire la suite
Un petit exercice, si vous avez envie, traduisez, mettez le bon article défini, repérez les lettres susceptibles de muter ( il n'y a pas de piège...encore ). * bloaz * dour * erc'h * logodenn * mor * ostalidi, ostaleri * preñv * skluzioù * ti * yec'hed...
Lire la suite
Cette phonétique est basée sur les sons français que vous connaissez, il ne correspondra pas du tout au véritable API qui demanderait plus d'efforts d'apprentissage de votre part et un clavier spécial pour moi . C'est juste un pense-bête !!! Le C, le...
Lire la suite
Voilà, il faut y aller... Les 8 lettres qui peuvent muter sont: K qui se transforme en C'H ou en G Kafe devient c'hafe avec l'article ar ou ur. (Cas 1) Kêr devient gêr avec l'article ar ou ur. (Cas 2 mutation adoucissante) T qui se transforme en D ou...
Lire la suite