Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!

Publicité

Top articles

  • Comment vous dire...

    09 décembre 2007 ( #La vie d'un Amour -l'Amour d'une vie )

    Les vacances se terminent, je vais commencer la faculté. Comment va t-on faire pour se voir? Lui, il a fini son stage dans le magasin. Catastrophe, il va falloir que je le dise à mes parents. Je sais déjà qu'ils ne le prendront pas bien. Etre amoureuse...

  • Phonétique -7- le G devant le F

    01 décembre 2007 ( #Douar_Nevez fait son breton. )

    J'ai la réponse!! Vous n'allez pas me croire!! M. MORVANNOU, en personne, un homme extrêmement charmant, a eu la gentillesse de m'expliquer. F n'est pas vraiment une consonne dure, elle est un peu entre les deux. C'est une "fricative" qui a tendance a...

  • Avoir des amis

    21 décembre 2007 ( #La vie d'un Amour -l'Amour d'une vie )

    Oui, j'ai des amis. Je suis comme éblouie, ils sont toujours à l'aise, en toute circonstance. Tout est normal et possible pour eux. Je suis comme un insecte, attirée par la lumière... les lumières des paillettes. Je suis en train de me perdre... Tout...

  • Précisions

    04 décembre 2007 ( #La vie d'un Amour -l'Amour d'une vie )

    Je ne vais pas pouvoir vous raconter mes 34 ans de bonheur au jour le jour. Je ne me souviens plus de tout, ce serait mentir que de vous soutenir celà. Et puis, mes souvenirs sont-ils toujours le reflet de la réalité? 34 ans et j'ai l'impression que nous...

  • Phonétique 2

    26 novembre 2007 ( #La Méthode Assimil de M. Divi KERVELLA )

    Un très bon point: jusqu'à la fin du livre, la phonétique est donnée pour les phrases des leçons. Je lis les phrases et la phonétique correspondante. Vous voyez mon grand sourire? Il n'y a pas de différence. Pourtant, je suis, déjà, en train de voir de...

  • Phonétique -5- Le K qui devient G devant F ?

    28 novembre 2007 ( #Douar_Nevez fait son breton. )

    J'ai étudié les 3 méthodes, celle de M. D. KERVELLA, celle du Dr TRICOIRE, l'Initiation de M. F. MORVANNOU. J'ai toujours un probléme! Je n'ai toujours pas trouvé de règle pour m'expliquer ce cas, donné par M. MORVANNOU. ur pao t r y aouan k f ur eo......

  • Avant de commencer...

    14 décembre 2007 ( #La Méthode de M. Fañch MORVANNOU )

    Mon cousin et moi, avons la même méthode, c'est plus simple pour travailler. Ce n'est pas qu'il voulait vraiment apprendre pourquoi il disait G au lieu de K, par exemple, mais c'est pour son Noël! ( Bien joué, non?). Chez lui, tout est naturel. Moi, il...

  • Initiation au breton sans peine -9-

    11 décembre 2007 ( #L' Initiation de M. MORVANNOU )

    Voilà, le petit livre de l'Initiation de M. MORVANNOU est fini. Je vais pouvoir commencer la vraie méthode. Il m'a fait beaucoup progresser, pour la prononciation, car cette fois je m'y suis vraiment interessée. Celà est agréable à étudier car le vocabulaire...

  • Penser breton - le choix des mots 1

    02 décembre 2007 ( #Douar_Nevez fait son breton. )

    Voilà une chose bien compliquée! Comme ce n'est pas ma langue maternelle, je suis imprégnée de la syntaxe française et de tous ces petits mots que l'on rajoute, pour renforcer l'idée exposée. Le français est redondant et, d'une autre manière, utilise...

  • Initiation au breton sans peine -7-

    07 décembre 2007 ( #L' Initiation de M. MORVANNOU )

    La 30ème leçon est faite. Cette fois, dans mon cahier, pour bien faire ressortir les lettres mutées, je les ai écrites d'une autre couleur. Je l'ai fait systématiquement. Une manière de plus pour les retenir. Pour celà aussi, le livre est très progressif,...

  • Autour de moi -4-

    29 novembre 2007 ( #Le Breton et son apprentissage )

    J'ai tenu 15 jours. J'ai recommencé aujourd'hui à parler, à m'enregistrer. AIE! Je vois bien que celà gêne mais ils ont ri et m'ont dit: - "c'était bien la grammaire pourtant! Tu es sûre, tu n'as plus rien à réviser?? ". (Ils ne savaient même pas que...

  • Penser breton - parler 2

    13 décembre 2007 ( #Douar_Nevez fait son breton. )

    Je ne peux parler que pour l'accent de ma région, le bel accent cornouaillais. C'est mon cousin qui m'a fait comprendre la mise en place de l'accent tonique. Toujours avec des images, il aime bien les images mon cousin! Il m'a dit: -"Tu vois la mer, tu...

  • Initiation au breton sans peine -8-

    10 décembre 2007 ( #L' Initiation de M. MORVANNOU )

    7 leçons de plus! Je ne me bats plus avec la phonétique, pour l'instant, mais je crois que ma prononciation doit être correcte (il n'y a pas beaucoup de mots nouveaux, ça aide!). Je marque bien les accents toniques sous chaque mot. Celà aussi est fait,...

  • Phonétique 1

    23 novembre 2007 ( #La Méthode du Dr J. TRICOIRE )

    Il fallait bien que je regarde ce qui est écrit dans cette méthode aussi. Les explications sont dès plus simples, dans le tome 1. Il n'y a pas un chapître, en début de livre, consacré à celà. Mais c'est vrai que l'on est censé avoir la partie audio en...

  • 5 mois

    25 décembre 2007 ( #La vie d'un Amour -l'Amour d'une vie )

    Il aura attendu cinq mois, sans rien dire de désobligeant, sans un geste déplacé. Quand j'y pense maintenant, comme j'ai dû le faire souffrir. Mais il a fait, ce qu'il fallait faire, sinon j'aurai fui... Il m'a apprivoisé pour finalement pouvoir me capturer...

  • Tome 1 - 8 et 9 Phonétique Comment dire parler.

    20 décembre 2007 ( #La Méthode de M. Fañch MORVANNOU )

    La phonétique m'attire toujours l'oeil, malheureusement pour moi: tu D Z o ? se dit tu T S o:? ( Il y a quelqu'un?) Les deux consonnes douces, sonores se transforment en deux consonnes dures, sourdes. Je parie encore, que les 2 manières de dire, sont...

  • Phonétique -2- Ha, hag

    26 novembre 2007 ( #Douar_Nevez fait son breton. )

    C'est dans la méthode du Dr TRICOIRE que j'ai trouvé la solution, en premier. Peut-être que celà est dit, aussi, dans les 2 autres méthodes, mais je vous avoue que je ne vais pas chercher où, maintenant que j'ai la réponse. Le h de ha (hag) ne se prononce...

  • Les forums -6- Kervarker

    17 novembre 2007 ( #Le Breton et son apprentissage )

    Oui, il est bien ce forum, unique même. Grâce à lui, j'ai fait des rencontres exceptionnelles et beaucoup de progrès. Quand on regarde bien, il n'y a pas beaucoup d'intervenants qui peuvent, vraiment, répondre aux questions des apprenants. Ce sont des...

  • Initiation au breton sans peine -3-

    18 novembre 2007 ( #L' Initiation de M. MORVANNOU )

    La leçon 12 est écrite. Rien n'est compliqué encore, je comprends le texte, très facilement. J'ai appris un peu de vocabulaire: amer, étroit,doux... Les exercices se résument à de la compréhension du texte, à utiliser zo et eo correctement. Aujourd'hui,...

  • Phonétique 1

    22 novembre 2007 ( #La Méthode Assimil de M. Divi KERVELLA )

    J'en ai plein la tête, ça me sort presque des yeux, cette phonétique.. alors j'ai décidé de reprendre ma première méthode pour me plonger dans la partie que j'avais survolée. Je suis sûre que je vais comprendre de nouvelles choses. C'est vrai que celà...

  • Initiation au breton sans peine -2-

    15 novembre 2007 ( #L' Initiation de M. MORVANNOU )

    C'est un vrai bonheur ce petit bouquin! La leçon 5 est finie. Il est vraiment très facile (pour l'instant). Le fait d'écrire la prononciation sous chaque mot, sous chaque phrase, aide beaucoup. Comme au début, de toutes les méthodes d'ailleurs, la reprise...

  • Initiation au breton sans peine -1-

    14 novembre 2007 ( #L' Initiation de M. MORVANNOU )

    J'ai bien réfléchi à ce qu'a dit M. Morvannou et je ne vais apprendre, pour l'instant, que le KLT. Point trop n'en faut. Donc, je me suis remise à écrire. Cette fois sous chaque phrase, j'écris la prononciation. Comme j'avais beaucoup travaillé avec l'API...

  • Déclaration timide

    20 novembre 2007 ( #La vie d'un Amour -l'Amour d'une vie )

    Il m'a dit qu'il m'offrirait un café. C'est lui qui me l'a dit ou c'est moi qui lui ai demandé ? Je ne sais plus... En tout cas, je vais le lui rappeler, c'est décidé. - " Alors, nous allons le boire, ce café? Vous me l'aviez promis". - " Euh... oui!...

  • Initiation au breton sans peine -4-

    19 novembre 2007 ( #L' Initiation de M. MORVANNOU )

    Tout compte fait, ce n'est pas aussi facile que ça, d'écrire en phonétique. Celà doit être plus simple quand on sait déjà parler, peut-être? Les plus grosses difficultés rencontrées sont: - la longueur de la voyelle: est-elle longue ou non? - la modification...

  • Autour de moi -3-

    16 novembre 2007 ( #Le Breton et son apprentissage )

    L'ambiance s'est améliorée, je suis redevenue muette. Rassurez-vous, personne n'avait encore essayé de me bâillonner, comme le barde de la bande dessinée, mais il fallait faire quelque chose! Il vaut mieux intervenir, tout de suite, plutôt que de laisser...