la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
Je ne fais qu'apprendre, je ne parle toujours pas. Peut-être celà aurait été plus facile si j'avais appris dans un cours, avec d'autres personnes. Je ne sais pas, mais forcément à un moment, j'aurais connu le même problème d'incompréhension avec mes locuteurs....
Il faut que je choisisse une orthographe! J'ai vu les 3, je peux les comprendre, mais il faut vraiment que je fasse un choix. Celà est vraiment compliqué. Je n'ai pas la sensiblité artistique de David, il n'y en a pas une qui m'attire particulièrement...
Nos regards se croisent, nos regards se cherchent, nos regards s'attardent... des sourires s'esquissent. Bientôt, nous arrivons de plus en plus tôt, pour la reprise du travail, en début d'après-midi. Tellement tôt que nous sommes seuls, devant l'entrée...
Je me suis dit qu'il fallait aussi faire un effort pour les mutations. Chaque lettre mutée est différenciée des autres et ainsi j'espère les retenir par imprégnation. J'ai décidé aussi d'entourer les phrases, ou les morceaux de phrase, remarquables par...
Mes parents ne sont pas très heureux de me savoir amoureuse:"-elle va rater ses études". On arrive à se voir un peu plus, quand même. N'imaginer rien, nous sommes dès plus sages quand nous sommes ensembles, comme "les amoureux sur les bancs publics"....
j'ai beaucoup progressé pour les liaisons entre les mots mais il y a toujours des choses nouvelles que je ne comprends pas: - des zh mystérieux transformants des zo en so et un c'h qui fait la même chose! - des c'h qui se prononcent rrrh devant un mot...
Ce n'est pas de ma faute, je suis comme ça! Je réfléchis en apprenant. Pourquoi j'ose trouver des incohérences dans les manuels d'apprentissage? Ce n'est pas possible. J'ai l'habitude que 1+1=2, pas 1,99 ni 2,01. Vous comprenez pourquoi celà m'est si...
Les conversations avec mon cousin sont très instructives et, il me semble interessant de vous en faire profiter. Depuis quelques jours, je lui lis des phrases (non sous-titrées en phonétique) pour voir si j'ai enfin compris la prononciation. C'est une...
C'est par hasard, en feuilletant mon Assimil (p 489), que j'ai découvert Kervarker. Je n'avais jamais participé à un forum, je ne connaissais rien en informatique. Mes débuts seront un vrai calvaire. Kervarker est un formidable instrument d'apprentissage....
J'en suis à la leçon 24. Depuis quelques leçons, il n'y a plus la phonétique pour l'ensemble de la phrase. Elle n'est donnée que partiellement, pour les mots nouveaux (pas toujours) et les enchaînements. exemple: n'eo ket bras se prononce nékébra:s (un...
J'y arrive, là, où il ne faut pas que j'aille...mais la question se pose et cruellement. Quel breton apprendre! Lequel choisir et pourquoi ? J'ai eu un moment difficile, presque de rejet, en découvrant toutes les bagarres que celà entrainaient. La vérité...
C'est vrai que les sons du breton et du français se ressemblent beaucoup. Il ne devrait pas y avoir de difficultés, normalement. Mais, c'est l'enchaînement des sons qui est différent et c'est là que j'ai un peu de mal. Souvent, je n'ai plus assez de souffle....
Au début, on est heureux de découvrir les forums pour nous aider à apprendre ! Mais, l'ambiance n'y est pas sereine et celà décourage. On apprend le breton et en même temps l'histoire de cette langue. Les clans se battent en longues discussions souvent...
Il était une fois, un jeune homme blond aux yeux bleus et une petite vendeuse de fruits et légumes brune aux yeux marrons. Oh, comme il est mignon, ce garçon. Quel beau regard ! Mais, c'est mon chef !... Et je ne suis là que pour les vavances, je vais...
Celà n'existe pas, en breton. Il faut tourner sa phrase autrement. On utilise le comparatif d'égalité à la forme négative: - Comparatif d'égalité: Ma merc'h eo ken koant hag ho hini. Ma fille est aussi mignonne que la votre. - Forme négative pour faire...
Quelques autres précisions sur les équatifs.... Il y a des formes irrégulières: mat = bon, bien ....kerkoulz, kenkoulz, koulz = aussi bien. fall = mal, mauvais .... ken gwazh = aussi mal, aussi mauvais kalz = beaucoup .... kement = autant (taille, grandeur)...
Kergranit possède un merveilleux site sur la Bretagne sacrée. Ces photos sont exceptionnelles et d'une très grande qualité ( téléchargement un peu long, du coup). Ne soyez pas impatients, celà vaut vraiment le coup... en plus, il donne de nombreuses explications......
Suite de la conjugaison personnelle du verbe Gouzout. Passé simple (n'est utilisé qu'à l'écrit) e ouiis e ouijout e ouias e ouijomp e ouijoc'h e ouijont e ouiad, e ouijod. Conditionnel présent e ouifen e ouifes e ouife e ouifemp e ouifec'h e ouifent e...
- pouvoir, être capable = bezañ evit ex: n'oc'h ket c'hoazh evit labourat ( vous n'arrivez pas encore à travailler ) - être allergique = ne pas supporter http://www.kervarker.org/modules.php?op=modload&name=Forums&file=viewtopic&topic=2037&forum=4 ex:...
http://www.greenquizz.com/ La question: Le bassin méditerranéen attire chaque année plus de 220 millions de touristes. Quel pourcentage de l'écosystème originel de cette région subsiste encore? 5% 10% 20% 50% La réponse: Il ne reste plus que 5% de l'écosystème...
http://www.greenquizz.com/ La question: La Polynésie Française a récemment accueilli la toute première conférence internationale pour la protection de ? la raie manta l'espadon la tortue luth le merlu La réponse: La raie manta Pour en savoir plus: ht...
L'accueil sera poli mais on ne peut pas dire, chaleureux... Pensées: - "C'est qui ce garçon, sans diplôme, qui vient nous prendre notre fille et qui la perturbe dans ses études. Elle aurait pu épouser, un docteur es... (comme elle deviendra) ou un ingénieur...
Le breton met toujours la chose importante en début de phrase. C'est vrai que ce n'est pas du tout comme en français et celà me pose des petits problèmes quand je traduis. Dans certaines phrases, pas forcement longues, il m'est parfois difficile de savoir...
Toutes les 7 leçons, il y a une révision des choses vues, comme dans mon autre méthode Assimil. J'ai fini la leçon 28, aujourd'hui. Ce petit livre est assez simple et c'est vraiment plaisant de tout comprendre. Pour débuter ou pour réviser, il est idéal....
Vous voyez, cette petite phrase: " Vous m'êtes très sympathique et même... un peu plus". Je ne l'aurais pas prononcée, je ne serais pas là, à me dire que la vie est merveilleuse. Je serais passée à côté de celui qui me rend si heureuse. Connaître la plénitude...
