la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
Je ne sais pas si je vais y arriver, c'est drôlement complexe! Il y a plein d'exceptions mais celà donne quand même une idée. Je me suis aidée des livres, du Dr TRICOIRE, de M. KERVELLA, de M. FAVEREAU et de mes observations personnelles. 2) Connaître...
Lire la suiteDepuis le temps que j'écris la phonétique sous les phrases, j'ai toujours vu les voyelles longues, accentuées, mais il y en a des brèves qui le sont aussi. Les voyelles qui ne portent pas l'accent tonique sont toujours brèves, par contre. C'est difficile...
Lire la suiteLe breton met toujours la chose importante en début de phrase. C'est vrai que ce n'est pas du tout comme en français et celà me pose des petits problèmes quand je traduis. Dans certaines phrases, pas forcement longues, il m'est parfois difficile de savoir...
Lire la suiteVous n'avez pas de moments de doute? Je me demande si je vais y arriver? Malgré tous mes efforts, je ne semble pas progresser, c'est mon impression... Depuis le début de mon apprentissage, j'écoute tous les matins et tous les soirs, les mêmes chansons...
Lire la suiteSkuizh on. Ha c'hwi ? (je suis fatiguée. Et vous?) Me zo o vont da ma gwele. ( je vais dans mon lit, je vais me coucher) O vont da ma gwele emaon.(je vais dans mon lit, je vais me coucher) O vont da gousket emaon. (je vais dormir) Ret eo din mont da gousket.(je...
Lire la suiteIl aura attendu cinq mois, sans rien dire de désobligeant, sans un geste déplacé. Quand j'y pense maintenant, comme j'ai dû le faire souffrir. Mais il a fait, ce qu'il fallait faire, sinon j'aurai fui... Il m'a apprivoisé pour finalement pouvoir me capturer...
Lire la suite/idata%2F1415856%2FFleurs%2Fviolette.JPG)
Avez-vous tout préparé pour la venue du Père Noël ? J'ai plein de choses à faire moi aussi.... Passez une bonne soirée avec votre famille et vos amis. J'espère que vous serez heureux d'être tous ensembles, réunis autour d'une bonne table, dans la chaleur...
Lire la suiteSavoir utiliser le présent d'habitude. C'est ce sujet qui est à l'honneur dans cette leçon. Je l'ai déjà appris, toutes les méthodes en parlent. C'est vrai que son utilisation n'est pas vraiment instinctive, pour moi, en tout cas. Je pense à l'utiliser...
Lire la suiteMon cahier devient illisible, il se remplit de "rouge". Il y a beaucoup d'expressions qui me sont inconnues. La grande difficulté supplémentaire est la retranscription en peurunvan. Je ne suis plus jamais sûre de l'orthographe. C'est vraiment pénible......
Lire la suiteOui, j'ai des amis. Je suis comme éblouie, ils sont toujours à l'aise, en toute circonstance. Tout est normal et possible pour eux. Je suis comme un insecte, attirée par la lumière... les lumières des paillettes. Je suis en train de me perdre... Tout...
Lire la suite