la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
Je suis mal. Je me sens mal. J'écris sous l' influence d'une importante émotion et ce n'est pas une émotion joyeuse, je suis terriblement blessée. La journée avait pourtant super bien commencée. Si vous saviez ce que j'essaye de faire depuis un moment......
daeraouüs larmoyant dalc'hus tenace, tenacement constant, insistant, insistante daleüs dilatoire dallus aveuglant damantus ménager (de..) damc'hoantus velléitaire damdous douceâtre dañjerus dangereux, dangereuse, dangereusement daredus fulgurant darempredus...
cheftalenn -où cafetière chegenn -où bonne chère chekennaoueg -i / -où chéquier chelpenn -ed garçonne chemizetenn -où chemisette guimpe cheñjenn -où chaîne cher -ioù chère, mine câlin cherentez câlinerie chervad festin, bombance chetadeg -où (un) lancer...
c'hwec'hvedenn -où (un) sixième c'hwedadenn -où vomissement c'hwedenn -où nausée remous ( entre courants violents) c'hwegenn -où délice, douce (amie) c'hwennadeg -où sarclage c'hwennadenn -où (un certain) sarclage c'hwervded amertume c'hwerventez c'hwervoni...
L'article défini ( le , la les ) ne portera jamais l'accent. L'article indéfini (un, une ), lui, peut le porter.... quand on insiste sur un(e), comme si c'était le chiffre, sûrement ? En tout cas, s'il porte l'accent, c'est par insistance, par nuance......
Les personnes invitées parlent en breton et il y a le sous-titrage en francais... on parle de tout... d'étiopathie, de construction de marionnettes, des enfants scolarisés à l'école Diwan de Paris... L'émission est présentée le samedi, à 10h30, par Goulwena...
Cher Romuald, tu as eu une décision bien difficile à prendre mais je te soutiens pleinement. Je ne sais pas si celà peut t'aider moralement... je l'espère, néanmoins. Je cite: "À l'origine, j'ai ouvert les forums Kervarker.org pour permettre aux personnes...
Le superlatif peut être utilisé comme un nom et mute comme lui. La plus chère est jaune = an hini gerañ zo melen Le plus cher est jaune = an hini kerañ zo melen = ar c'herañ zo melen. La plus grande que j'aie mangé ..= ar vrasañ 'meus (am eus) debret.....
Vous allez feuilleter un livre magique, merveilleux .... Vous cliquez sur l'image, vous attendez le téléchargement des 200 pages et puis vous regardez.... De magnifiques photos du golfe du Morbihan, d'Auray.... vues du ciel... waaouououhhhhh, c'est beau...
Pour contruire un superlatif , il suffit de rajouter -añ à la fin de l'adjectif. ex: beau = brav le plus beau = ar bravañ Il y en a des irréguliers , les mêmes que pour les comparatifs. mat = bon, bien ..... ar gwellañ = le mieux, le meilleur (gwelloc'h)...
Noël n'est pas la fête que l'on connaît maintenant... je vais vous raconter une petite anecdote... Les souvenirs de mon Père . A l'école: Un sapin a été abattu, dans le bois du Manoir, par le maître et les enfants. Un bel arbre, grand et bien fourni ramené...
Voilà un sujet de taille. Posséder la maîtrise des verbes est vraiment une chose importante. Le participe passé de bezañ est bet. Bezañ est son propre auxilliaire a été = zo bet ( a eu = en deus bet). Le sujet est devant : Bezañ devient ZO, au présent...
Une deuxième petite histoire.... Les souvenirs de mon Père . Noël à la maison: Il n'y a rien, pas de sapin, pas de décoration. Le repas est le même que d'habitude, soupe au lait ou soupe à l'oignons (zoubenn rouz) avec des petites tranches de pain. Un...
C'est là que je m'aperçois qu'il y a tout sur internet, il suffit d'avoir l'idée de chercher, c'est tout !!! http://www.letelegramme.com/gratuit/generales/fait-du-jour/grippe-lepidemie-frappe-fort-20090116-4531327_1602129.php On peut lire ce qui touche...
Utilisation de "nebeutoc'h" ( = moins ) Ne s'utilise pas ou très rarement. ex: - Bezañ kalz nebeutoc'h anavezet = être beaucoup moins connu Me zo kalz nebeutoc'h anavezet evidoc'h (egedoc'h). Je suis beaucoup moins connu que vous. - Nebeutoc'h c'hoazh...
Je me suis mise à chercher et je ne sais pas si je pourrai tout voir !!!! Il y a beaucoup de passionnés et de notre Bretagne, en particulier. Encore de belles photos, de très belles photos... c'est là que la tristesse m'enveloppe car je n' habite pas...
c'hoantadenn, c'hoantaenn -où envie (subite) c'hoantegezh -ioù avidité, cupidité c'hoantidigezh concupiscence c'hoar -ezed soeur c'hoareg -ed belle-soeur c'hoariadeg -où concours c'horiadenn -où (partie de) jeu au figuré: jeu d'enfant récital c'hoariell...
Très bonne nouvelle : L' adjectif ne s'accorde pas avec le mot ... il ne se met donc ni au féminin, ni au pluriel.... il est invariable. ex: glas peut dire .. bleu, bleue, bleus et bleues Position de l'adjectif par rapport au mot qu'il qualifie: 1) l'ajectif...
Je suis retournée chez Papa et Maman. Vite, debout !!! Il faut bien penser à prendre toutes les affaires car nous avons rendez-vous chez le coiffeur. C'est là-bas que tout va se jouer: je serai simplement belle ou alors..... merveilleusement belle !!!...
Tu (vous) ne réfléchis pas = ho spered zo chomet war an douar.( votre esprit est resté sur la terre) Tu (vous) te moques de moi = c'hwi zo deuet amañ c'hoarzhiñ ba ma genoù. (vous êtes venus ici rire à ma bouche) Ce n'est pas simple de trouver le sens...
La voiture est décorée de tulle. Nous voilà partis... Nous sommes sur le périphérique et les voitures klaxonnent ... vous ne savez peut-être pas mais c'est un souvenir très fort pour moi. Peut-être pour toutes les mariées ??? Les gens font des grands...
Je n'ai jamais fait d'hélicoptère et vous ? Quand on est dans le ciel, le paysage est vraiment tout autre. Oui, faire son bâptème de l'air au-dessus de la Bretagne, voilà quelque chose qui peut-être sympa!!! J'espère que ce n'est pas trop bruyant dans...
Nous voilà unis, pour le meilleur et pour le pire... en 10 mn, c'est un peu frustrant, on aimerait que celà dure plus longtemps. Ah, mais quand même, ce moment où l'on dit OUI , est un moment particulier où les regards échangés sont intenses... des pensées...
Un film, en breton.... sur Canal+ à 22h15 dans MiKrociné.... mais qui passera sur FR3, aussi, un jour. J'ai trouvé ce super lien , ici : http://languebretonne.canalblog.com/ J'ai un problème je n'arrive pas à le trouver dans le programme de Canal +.......
Celui-là est de M. Troudé. http://dico.troude.free.fr/ En cherchant, j'ai trouvé celui-là .... du Chevalier Coëtanlem, il est très ancien. une petite explication http://www.letelegramme.com/gratuit/generales/regions/morbihan/brest-le-dictionnaire-breton-de-coetanlem-numerise-20080131-2438117_1203690.php...
