la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
Après avoir beaucoup réfléchi, je pense qu'il est plus utile de se concentrer, dans un premier temps, sur la connaissance des mots qui sont féminins en breton. Il y a moins de noms féminins que de noms masculins. Je ne vais faire qu'une liste par ordre...
Il faut remercier ces passionnés qui nous font partager leurs trésors. C'est vraiment émouvant.... Merci L'aber Wrac'h et l'aber Benoît http://www.cadour.net/cartes/cartes.htm Ile de Sein http://bzhdidine.canalblog.com/albums/anciennes_cartes_postales_de_l_ile_de_sein/index.html...
Le Cloître-Pleyben: Quand on a dit quelque chose et que l'on n'est pas vraiment cru, on dit alors: - Si je mens que je sois avalé par la lune. On certifie, ainsi, que celà est bien vrai. Je n'ai pas réussi à avoir le début de la phrase... pas cette fois....
- Je ne sais pas ex: n'ouzon ket - je ne sais pas bien + verbe à l'infinitif ex: n'ouzon ket kanañ mat (je ne sais pas bien chanter) - Je ne sais pas si ... ex: n'ouzon ket hag-eñ eo mat = n'oujo ket dig-eñ eo mat (je ne sais pas si c'est bien). - je...
- kaout soñj = se souvenir ex: ne 'meus ket soñj mat (je ne me souviens pas bien) - kaout dale =avoir du retard dale, c'est le nom pour retard. Ne pas confondre avec être en retard.( bezañ diwezhat). - Bezañ graet = avoir fait ex: Graet 'peus un dihan...
Conjugaison avec le sujet derrière: (conjugaison personnelle) Présent e ouzon e ouzout e oar e ouzomp e ouzoc'h e ouzont e ouzor Rq: A la forme négative, c'est ne oar ket et non pas n'oar ket. Chez moi, on dit n'oujo ket au lieu de n'ouzon ket (je ne...
chadenn -où /-inier chaîne filon chadennad -où chaîne (de..) filon (de..) chaflutenn -où bec verseur chatte (sexe féminin) chagel, chajell -où mâchoire chagellad -où soufflet (claque) chalantiz douceurs (caresses) chalkenn -où grumeau chalkennad -où grumeau...
bac'honi timidité badalenn -où dague badeziant, badeziamant -où/ -choù baptême badinell -où éblouissement badrouilh -où vadrouille baduell -où chose assommante bag -où (bigi) bâteau bag-dre-lien bagoù-dre-lien bateau à voile bagad -où/ -joù batelée bagatell...
Je ne connais pas vraiment de "sens divers" avec ober, c'est plus de son utilisation ou de sa non-utilisation que je vais parler, enfin... essayer de parler. Je rajouterai, les choses au fur et à mesure dans ce post. Ce verbe est très utilisé en français...
Quand tu étais jeune, tu pensais que si tu voyais l'an 2000, ce serait bien. 8 ans de rab !!! J'espère que tu n'avais pas fixé une limite précise!!! En ce moment, je peux t'embrasser et te dire tout mon amour, et ceci pour de vrai, car je suis avec toi....
Il y a eu un petit changement et j'espère que celà ne va pas vous gêner. J'ai enlevé Lien et j'ai passé Wat.Tv dans Catégories. Si vous êtes là, c'est que vous avez trouvé, de toutes les façons. http://www.wat.tv/Douar_nevez C'est pour me faciliter la...
Je n'ai pas envie de vous faire travailler puisque je suis en vacances. J'en profite, je vais essayer de parler le plus possible. Je suis désolée, vous ne pouvez pas participer. Avec un peu de chance, je ferai de nouveaux enregistrements, c'est tout ce...
Heureusement , la conversation va changer car c'est le moment, si attendu, qui arrive, le moment merveilleux, il va m'offrir la bague. Comme elle est belle à mon doigt. Tout le monde complimente sa beauté et son originalité. L'ambiance se détend. Elle...
Nous recevons nos quatre parents chez nous, dans le studio. Maintenant, nous pouvons, car nous avons acheté une table. Une, en verre fumé sur un pied métallique avec des chaises bizarres, transparentes en forme de S. (tout ça est un vrai cauchemar à entretenir,...
J'ai repris la liste pour compléter avec le dictionnaire de M. Favereau. Elle va drôlement s'allonger je pense. En fait, ce sont les mots féminins en breton qu'il faut connaître.( noms rencontrés dans les méthodes) Ce sont eux qui posent des problèmes...
La journée était ensoleillée. Cette fois, ce sont mes parents qui recevaient. Ma mère est une très fine cuisinière et comme elle adore les belles choses, la table était magnifique: verres en cristal, assiettes en porcelaine fine... enfin, vous voyez bien....
Avec l'autorisation de l'auteur... Le sablier du Léguer La torpeur des étés dociles M'évoque encore ces longues heures Passées sur les quais de Lannion Où dans ces années d'après guerre Le vieux sablier du Léguer Venait dormir sous les tilleuls Bercé...
Avant, on donnait de l'ajonc broyé aux chevaux, pour économiser le foin. Les chevaux appréciaient. Une nuit de pleine lune, un paysan va voler l'ajonc dans le champ de son voisin. Il remplit sa fourchée avec attention, pour en prendre le maximum et ......
1975, les mois passent et juin arrive... et le concours aussi. Les épreuves sont difficiles, bien sûr mais j'ai mieux réussi que l'année dernière, enfin, je crois. Mais je vous l'avoue, ce n'est pas ma préoccupation première. Il n'y a plus qu'à attendre...
Quand j'ai vu mon cousin, il m'a dit deus tre pour m'inviter à franchir le pas de sa porte. Il m'a tutoyé (quel effort) et celà veut dire: entre !!!( viens tout à fait). - dont da vezañ = devenir ex: un den re vak on deuet da vezañ ( je suis devenu un...
J'avais demandé la permission pour mettre les vidéos et ... je n'arrive pas. De toutes les façons, les enregistrements ne sont pas d'une excellente qualité mais la musique m'a emporté quand même et m'a fait découvrir un instrument au son inconnu utilisé...
Brezhoneg ar Bobl n'est pas plus tranquille que Kervarker. Comme celui-ci étudie les dialectes, je le fréquente davantage, depuis quelque temps. Mais, les mêmes choses s'y passent. Les discordes finissent par dégénérer. Je me demande, parfois, si ce n'est...
Mont est le verbe, aller, en breton. Quand un infinitif suit le verbe aller, celui-ci sera toujours précédé de da = à (da provoque la mutation adoucissante de la première lettre du verbe qui suit). ex: Ret eo din mont da gousket (je dois aller dormir.....
Le verbe OBER sert à conjuguer les autres verbes et se conjugue avec lui-même aussi. Mais: Ober ne conjugue pas les auxilliaires Kaout et Bezañ. ( avec bezañ, c'est moins absolu, celà peut arriver, très localement). Infinitif + particule verbale A + ober...
Sujet derrière (suite de la conjugaison): Futur: e yain, e yin, ez in e yi, ez i e yay, ez ay e yaimp, ez aimp, e yafomp e yeoc'h, ez eoc'h, e yafet e yaint, ez aint, e yafont e yeor, ez eor, e yafer Conditionnel présent: e yafen, ez afen e yafes, ez...
