Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de Douar_Nevez
  • : la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
  • Contact

Chansons

 Cliquez sur la chanson que vous désirez  fredonner.. e brezhoneg evel-just !! 
(en breton , bien sûr !!!)



 

 




hag e galleg, ivez. (et en français, aussi)

 



                                                        
   

Recherche

Le blog de Douar_Nevez

                 Brav eo Breizh

         Grande nouvelle, mes ami(e)s
vous pouvez entendre
  la prononciation des mots!


                                           

                                                       

                                                    


 

      

Archives

  • Prononciation -1- (30/11/2007)
    C'est vrai que les sons du breton et du français se ressemblent beaucoup. Il ne devrait pas y avoir de difficultés, normalement. Mais, c'est l'enchaînement des sons qui est différent et c'est là que j'ai un peu de mal. Souvent, je n'ai plus assez de souffle....
  • Autour de moi -4- (29/11/2007)
    J'ai tenu 15 jours. J'ai recommencé aujourd'hui à parler, à m'enregistrer. AIE! Je vois bien que celà gêne mais ils ont ri et m'ont dit: - "c'était bien la grammaire pourtant! Tu es sûre, tu n'as plus rien à réviser?? ". (Ils ne savaient même pas que...
  • Quel breton apprendre? -6- (29/11/2007)
    Je ne sais pas si j'ai eu une bonne idée! Travailler avec 3 méthodes différentes, en même temps, tout compte fait, je ne le vous conseille pas. Si je n'avais que celà à faire, ce serait plus facile, peut-être... mais ce n'est pas du tout le cas. Les étudier...
  • Phonétique -5- Le K qui devient G devant F ? (28/11/2007)
    J'ai étudié les 3 méthodes, celle de M. D. KERVELLA, celle du Dr TRICOIRE, l'Initiation de M. F. MORVANNOU. J'ai toujours un probléme! Je n'ai toujours pas trouvé de règle pour m'expliquer ce cas, donné par M. MORVANNOU. ur pao t r y aouan k f ur eo......
  • Phonétique -4- La lettre W (27/11/2007)
    Le w doit être aussi une consonne douce, au vue de tous les exemples trouvés dans les méthodes. C'est parce qu'il se prononce souvent "ou" et qu'il est considéré, indirectement, comme une voyelle, peut-être? War se dit "ouar" (ou var mais v est une consonne...
  • Hic! (27/11/2007)
    Moi qui pensais que j'étais sauvée, pour la prononciation! Quelle mauvaise surprise, cet arrêt de la phonétique en cours de route. Je n'avais plus que ça à faire, je connaissais tout le reste. Il y a 42 leçons dans l'Initiation de M. MORVANNOU. Je cite:...
  • Phonétique -3- la lettre Y (26/11/2007)
    Dans la leçon 9 , de l'Initiation de M. MORVANNOU, il y a un exemple qui m'a fait réfléchir: ur pla c'h yaouan k . (prononciation) h k ur pao t r yaouan k f ur. d g J'en déduirais bien que Y est une consonne douce. Mais, il y a un problème que je n'ai...
  • Phonétique -2- Ha, hag (26/11/2007)
    C'est dans la méthode du Dr TRICOIRE que j'ai trouvé la solution, en premier. Peut-être que celà est dit, aussi, dans les 2 autres méthodes, mais je vous avoue que je ne vais pas chercher où, maintenant que j'ai la réponse. Le h de ha (hag) ne se prononce...
  • Phonétique 2 (26/11/2007)
    Il faut beaucoup plus chercher pour avoir les renseignements.Mais il y en a beaucoup quand même. TOME I Leçon 2: Il y a la même chose avec l'article ha!!! ( hag devant une voyelle) An hen t hag an oto. t ag Le t de hen t est prononcé t devant hag.(le...
  • Phonétique 2 (26/11/2007)
    Un très bon point: jusqu'à la fin du livre, la phonétique est donnée pour les phrases des leçons. Je lis les phrases et la phonétique correspondante. Vous voyez mon grand sourire? Il n'y a pas de différence. Pourtant, je suis, déjà, en train de voir de...