Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de Douar_Nevez
  • : la Bretagne, l'apprentissage de la langue bretonne et les merveilles de la nature: animaux, fleurs.. et mon histoire d'amour. Je ne savais pas que je pouvais écrire comme il faut que je sois passionnée!!
  • Contact

 

Chansons

 Cliquez sur la chanson que vous désirez  fredonner.. e brezhoneg evel-just !! 
(en breton , bien sûr !!!)



 

 




hag e galleg, ivez. (et en français, aussi)

 



                                                        
   

 

Recherche

Recherche

 

Le blog de Douar_Nevez

                 Brav eo Breizh

         Grande nouvelle, mes ami(e)s
vous pouvez entendre
  la prononciation des mots!


                                           

                                                       

                                                    


 

      

 

Archives

 

Liste Des 10 Derniers Articles

 

Catégories

 

Mes Belles Rencontres

 

23 mai 2011 1 23 /05 /mai /2011 00:03

Défricher la lande et semer du blé noir -4-

Souvenirs de mon père:

 

     Maintenant, il n'y a plus qu'à enlever les souches  !


     On finit de les arracher en se servant de la trañch-pig (cette grosse houe). On cogne, on tape les souches pour les débarrasser de la terre.

     Dans un coin du champ, les plus grosses sont mises à brûler, les autres sont ramenées en charrette à la maison. Elles serviront à alimenter la cheminée ou le four à pain.

       Un travail dur et épuisant pour les hommes.

       Manier la houe (Trañch-pig) nécessite une grande force et un dos puissant.

 

     Mais ce n'est pas fini, il faut encore préparer la terre pour qu'elle puisse être ensemencée.

Partager cet article
Repost0
Published by Douar_Nevez - dans Liens: apprendre le breton
commenter cet article …

commentaires

N
Niclas
23/05/2011 23:18
<br /> <br /> C'est en forgeant qu'on devient forgeron, en labourant qu'on devient laboureur, en forçant qu'on devient forçat! J'adore mine de rien tes récits.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
G
Glycine blanche
23/05/2011 22:16
<br /> <br /> J'aime beaucoup quand tu partages ces souvenirs avec nous. Bises et bonne soirée.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Marie
23/05/2011 12:50
<br /> <br /> Dure vie de labeur que celle des anciens !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Monique
23/05/2011 12:44
<br /> <br /> Que de difficultés et de souffrances pour les hommes et  les chevaux... c'était il y a dans les 70 ans.<br /> <br /> <br /> Les temps ont bien changé et heureusement.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
O
O
23/05/2011 12:34
<br /> <br /> Y'a plus qu'à.. facile à dire mais très difficile à faire.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre