Peut être voudriez vous savoir comment faire le tilde ~ sur les N ?
Blun = Bleuñv = fleur
Bé:an (bé:) = Bezañ = être (le verbe)
Stè:r = Stêr = rivière
On appuie sur la touche ALT- GR, on garde le doigt dessus et en même temps on appuie sur la touche portant le 2, on lâche puis on tape rapidement sur le N.
Ñ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ñ .
Et voilà !!
Quand il y a un ~ sur un N, cela change la prononciation.
bezañ est prononcé bé:an (bé: est long et accentué, an comme dans pan). Dans ma Cornouaille on entend même pas le an, juste le bé:. En tout cas, il ne faut jamais dire "bézane".
Souvenez-vous, bleuñv se prononce blun, le un de brun. Il ne faut pas prononcer le nv de la fin.
En breton, il n'y a pas d'accent sur les E sauf le circonflexe, sur kêr ( kè:r), la ville, le village.. sur stêr ( stè:r), la rivière..